熊猫人老陈和安塔娜并不在身边，按照普雷尔的预计，半人马一定会派出斥候前往与峡谷北侧的半人马驻军接洽的。老陈和安塔娜的任务，就是将这些出现在营地的斥候干掉。
这自然不可能不引起半人马车队的防备，但普雷尔没有别的更好的计划，如果再多给他哪怕一天的时间，他都能够绕开峡谷北口的半人马驻军营地，偷偷潜行到峡谷的南端。
运气似乎站在了普雷尔这一边，这四个半人马斥候向内走了大约数百步，察觉到并无异常，于是便返了回去。很快，二十多头科多兽以及七十多辆马车，还有跟随的近五百名护卫队就出现在了众人眼下。
押送这一批粮食的正是先前被戴兹帕可汗派回凄凉之地的督军特拉姆普。普雷尔小队撤回焦炭谷，让他和手下们失去了目标，于是特拉姆普重新联系上了热砂集团的地精们。
但是普雷尔回到焦炭谷后，塔姆拉回到烈日石居将情报传递给了凯恩血蹄。这位牛头人大酋长立即与大德鲁伊哈缪尔符文图腾商议，通过塞纳里奥议会向暗夜精灵们请求帮助。
牛头人的条件很低，仅仅是希望菲拉斯羽月要塞的哨兵部队们禁止地精商船的停靠和货物卸载。主持塞纳里奥议会事务的范达尔鹿盔答应了这一请求，并将牛头人的诉求转达给了泰兰德语风。
对于暗夜精灵而言，他们需要在卡利姆多大陆的中部保持一个有分量的盟友，而牛头人这个并不过分的请求也被泰兰德语风应允了。
于是羽月要塞的指挥官珊蒂斯羽月将军以检修码头为名义，暂时停止了暗夜精灵码头的对外开放权。
现如今特拉姆普押送的这一批粮食，实际上是地精商人们花大价钱买通了码头的管理军队，提前卸载下来的。对于半人马而言，地精们已经单方面中止了出售合同，也就是说，至少在接下来的几个月内，他们是不可能从地精那里购买到任何粮食了。
特拉姆普对戴兹帕可汗有一肚子的怨气，他被夺走了战场前线指挥官的身份，而且原本他的计划，是摆出与牛头人决战的姿态，实际上目标却放在了焦炭谷。
特拉姆普觉得可以趁机对焦炭谷进行一次大扫荡，彻底铲除血怒氏族鹰身人的势力，这样留在凄凉之地北方的科卡尔与加拉克氏族的联合势力，就可以将焦炭谷收入囊中。
然而戴兹帕可汗没有完全听进他的作战计划，把一场欺骗战术实打实地打成了与牛头人的拉锯战。特拉姆普觉得戴兹帕可汗简直是个脑残，但这些他只敢在心里想一想。
半人马的可汗几乎都是世袭的，科卡尔氏族也是如此。在连续出了数代雄主之后，没想到强大的科卡尔氏族居然出了戴兹帕可汗这样一个废物，这让同样出身科卡尔氏族中大贵族的特拉姆普觉得很是憋屈。
此刻他正走在队伍的中段，关于血怒氏族鹰身人突然从群山躲藏的山谷钻出来到处袭击半人马的消息，特拉姆普同样听说了。
但在收到了确切的损失数字之后，特拉姆普就放下了心，前后不过损失了不过一百余名巡逻队成员，以鹰身人众多的人口数量而言，这个战斗力简直不值一提。
他还不知道中部、西部两个兵站被偷袭，这些消息可能会传给戴兹帕可汗，但绝对不会传给他这个被戴兹帕可汗解除了军事指挥权的督军。
夏末的骄阳照晒得让人昏昏欲睡，特拉姆普将头上的帽子卷了卷。他戴的帽子是半人马独有的样式，是为了遮挡奔跑时的灰尘，同时也起一定的遮阳作用。
这一片峡谷的两侧半山腰，似乎多了些绿色，特拉姆普看了一眼，忍不住打了个哈欠。他开始思考起了另外一个问题，这个问题已经困扰了他快两个月了：如果前线与牛头人的战事不利，半人马大军将不得不撤回凄凉之地准备秋天的牧群的干草。
那么戴兹帕可汗是会继续留下凄凉之地，还是返回贫瘠之地呢？假如戴兹帕可汗返回贫瘠之地，那么他这个督军会不会重新上任？
特拉姆普觉得自己有必要提前做好打算，他觉得是时候找其他部族的“夷离堇“或者”大当户“们私下里谈一谈了。
毫无征兆，峡谷头顶的一块巨石突然松动，然后夹带着许多的碎石，翻滚着落了下来。
特拉姆普猛地惊醒，他惊恐地抬起了头，恰好看到一个身躯庞大的山岭巨人站了起来，高举着一块更大的石头，想着车队后方投掷而来。
在那个山岭巨人的附近，越来越多的石块松动着向下滚落。“敌袭！“有个半人马斥候凄厉地大吼了起来。
“快向前冲！冲出峡谷！“特拉姆普第一时间下达了最正确的命令。然而他的话音刚落，头顶大约四五十米高的半山腰处，整齐地钻出了数十名鹰身人施法者，接着数十道飓风在山谷间席卷开来。