我当时只是与朋友坐在一边喝闷酒，她就径直向我走来，轻拍我的肩膀后说道：
嗨，我可以跟你说说话吗，
马修回忆说，“我抬头看着她，心想:上帝啊，这么美丽的姑娘在跟我说话吗？那时候的感觉简直是太梦幻了。“
事实上，四年前的那天还叫卡特里娜·库尔科娃的她在雅典奥运会女子10米气步枪仅得铜牌，心情同样是郁闷至极。
两名“天涯沦落人“由啤酒而认识，因射击而结缘。
从那以后，卡特里娜·库尔科娃与马修·埃蒙斯发展迅速，并最终在2007年步入婚姻殿堂，后来她随夫姓改名为卡特里娜·埃蒙斯。
2009年四月，卡特里娜和马修的第一个孩子朱莉·埃蒙斯出生。
女儿的出生给他们带来了更多的欢乐和幸福。
你与妻子谁更厉害？
面对这个问题，马修做了一个美国人惯常的动作，耸了耸肩大笑着说：
这个问题你还是去问她吧。（说实话，全世界也找不出第二个埃蒙斯那么厉害的人！）
埃蒙斯夫妇现在已经成了射击场上的一道风景，每逢大赛两人都会一起出现，互相加油。
不少人都有疑问，两人感情这么好，卡特琳娜会不会考虑加入美国国籍，和丈夫并肩作战呢？
昨天卡特琳娜对此表示否定，不过她不排除以后有这种可能，
“目前我想代表捷克长时间参赛，不过这扇门是敞开的，以后的事情无法预料。”
北京时间2008年8月17日，北京奥运会男子50米步枪3x40决赛举行。
美国选手埃蒙斯在倒数第二轮领先将近4环，金牌几乎唾手可得的情况下，重演了雅典的严重失误；最后一轮仅打出了44环。
赛后，德意志《图片报》也评论道：“这就是一场悲剧，美国选手埃蒙斯成为奥运会中最不走运的人。“
“在上届雅典奥运会上，埃蒙斯也是在领先的情况下，最后一枪不可思议的打出脱靶，拱手让出了最后的金牌；在这次的北京，埃蒙斯在最后一枪前领先了33环。这仅仅需要平常的一枪就可以拿走冠军，但是埃蒙斯的心理上再次崩溃，他不可思议的打出了44环，而他的竞争对手打出的都是10环左右的成绩。“
在经过了短暂的等待之后，最终的成绩公布，埃蒙斯再次奇迹般的与冠军无缘，“44环对于夺冠而言还不够，此前排名第三的中国选手邱健后来居上，拿走了冠军，而埃蒙斯最终只是获得了第四名。“
哎，可怜的埃蒙斯。
这一次他，总算是并没脱靶。
这一场景至今让罗格记忆犹新：
“对于一名奥运会选手来说，这个过程非常痛苦。他的妻子赢得奥运会首金的时候，我看见他们拥抱的场面，那是温馨的一刻。然后噩梦来了，他又一次领先，距离金牌非常近，他的手搭住扳机，只要打进7环，就将成为奥运冠军，然而他扣下了扳机，却只命中44环。”
罗格这样解释这个故